映画 セブルス・スネイプ僕を見てくれは誤訳?一人称が映画と違う理由を考察
映画『ハリー・ポッターと死の秘宝』のセブルス・スネイプの最後のシーン、原作は「僕を見てくれ」だったのに、映画では「私を見てくれ」になっています。どうして違うのか調べたところ、面白いことがわかったのでご紹介します。
映画
映画
映画
映画
映画
映画
映画
映画
映画
映画