毎年4月の風物詩となっている『名探偵コナン』の劇場版映画ですが、”タイトルが読めない”と毎回話題になりますね。
2023年に公開された『黒鉄の魚影(サブマリン)』は”くろがねのサブマリン”と読みますが、
- 「黒鉄」を「くろがね」ってみんな読めるの?
- 「魚影」を「サブマリン」てこじつけじゃない?
と皆さんもツッコミたくなったのではないでしょうか。
そこで今回の記事では、これまでのコナン映画の全タイトルで一覧表を作成。
すべて読みがなをふり、タイトルに込められた意味も解説しています。
さらに、なにか法則性はあるのか?も考察してみました。
自分の備忘録を兼ねていますが、皆さまに役立てていただけると嬉しいです。
- 劇場版名探偵コナンの映画タイトルが読めない!
- 劇場版名探偵コナン・歴代映画タイトルの意味を解説
- コナン映画第26作 黒鉄の魚影(サブマリン)の意味
- コナン映画第25作 ハロウィンの花嫁の意味
- コナン映画第24作 緋色の弾丸の意味
- コナン映画第23作 紺青の拳(フィスト)の意味
- コナン映画第22作 ゼロの執行人の意味
- コナン映画第21作 から紅の恋歌(ラブレター)の意味
- コナン映画第20作 純黒の悪夢(ナイトメア)の意味
- コナン映画第19作 業火の向日葵 の意味
- コナン映画第18作 異次元の狙撃手(スナイパー)の意味
- コナン映画第17作 絶海の探偵(プライベートアイ)の意味
- コナン映画第16作 11人目のストライカーの意味
- コナン映画第15作 沈黙の15分(クウォーター)の意味
- コナン映画第14作 天空の難破船(ロストシップ)の意味
- コナン映画第13作 漆黒の追跡者(チェイサー)の意味
- コナン映画第12作 戦慄の楽譜(フルスコア)の意味
- コナン映画第11作 紺碧の棺(ジョリーロジャー)の意味
- コナン映画第10作 探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)
- コナン映画第9作 水平線上の陰謀(ストラテジー)の意味
- コナン映画第8作 銀翼の奇術師(マジシャン)の意味
- コナン映画第7作 迷宮の十字路(クロスロード)の意味
- コナン映画第6作 ベイカー街(ストリート)の亡霊の意味
- コナン映画第5作 天国へのカウントダウン
- コナン映画第4作 瞳の中の暗殺者の意味
- コナン映画第3作 世紀末の魔術師の意味
- コナン映画第2作 14番目の標的(ターゲット)の意味
- コナン映画第1作 時計じかけの摩天楼の意味
- 劇場版名探偵コナン映画タイトルの読み方にルールや法則はある?
- 劇場版映画名探偵コナンタイトル一覧と読み方のルール・法則まとめ
劇場版名探偵コナンの映画タイトルが読めない!
劇場版名探偵コナン映画のタイトルが読めない!と思う方は多いのではないでしょうか。
私もその一人でしてw備忘録として読み方一覧を作ってみました。
コナン映画のタイトル読み方一覧
コナン映画のタイトルの読み方を一覧表にまとめました。
公式に発表されたタイトルどおりルビをふってあります。
実際の読み方はすべてひらがなで書きました。
順番 | 公式タイトル | 実際の読み方 |
第26作 | 黒鉄の魚影 | くろがねのさぶまりん |
第25作 | ハロウィンの花嫁 | はろうぃんのはなよめ |
第24作 | 緋色の弾丸 | ひいろのだんがん |
第23作 | 紺青の拳 | こんじょうのふぃすと |
第22作 | ゼロの執行人 | ぜろのしっこうにん |
第21作 | から紅の恋歌 | からくれないのらぶれたー |
第20作 | 純黒の悪夢 | じゅんこくのないとめあ |
第19作 | 業火の向日葵 | ごうかのひまわり |
第18作 | 異次元の狙撃手 | いじげんのすないぱー |
第17作 | 絶海の探偵 | ぜっかいのぷらいべーとあい |
第16作 | 11人目のストライカー | じゅういちにんめのすとらいかー |
第15作 | 沈黙の15分 | ちんもくのくうぉーたー |
第14作 | 天空の難破船 | てんくうのろすとしっぷ |
第13作 | 漆黒の追跡者 | しっこくのちぇいさー |
第12作 | 戦慄の楽譜 | せんりつのふるすこあ |
第11作 | 紺碧の棺 | こんぺきのじょりー・ろじゃー |
第10作 | 探偵たちの鎮魂歌 | たんていたちのれくいえむ |
第9作 | 水平線上の陰謀 | すいへいせんじょうのすとらてじー |
第8作 | 銀翼の奇術師 | ぎんよくのまじしゃん |
第7作 | 迷宮の十字路 | めいきゅうのくろすろーど |
第6作 | ベイカー街の亡霊 | べいかーすとりーとのぼうれい |
第5作 | 天国へのカウントダウン | てんごくへのかうんとだうん |
第4作 | 瞳の中の暗殺者 | ひとみのなかのあんさつしゃ |
第3作 | 世紀末の魔術師 | せいきまつのまじゅつし |
第2作 | 14番目の標的 | じゅうよんばんめのたーげっと |
第1作 | 時計じかけの摩天楼 | とけいじかけのまてんろう |
タイトルが読めない理由は伏線を意識しすぎだから?
本日4️⃣月2️⃣0️⃣日
第6作目 #ベイカー街の亡霊 (20年前)
第17作目 #絶海の探偵 (9年前)
の公開日!!ベイカーが20歳だ……
いつも毎年思うんですがコナンのタイトルって
秀悦だなって……
タイトルが大きな伏線になってますよね👀
#黒鉄の魚影 #名探偵コナン— coco∝🐟🫧㉖潜航救助済 (@cococonan21) April 19, 2023
コナン映画のタイトルが読めない理由は、漢字の読みが独特すぎることですね。
これはおそらく伏線として普通でない読み方をさせているからだと思います。
最もわかりやすいのは、最初にも書きましたが2023年の映画『黒鉄の魚影』でしょう。
「サブマリン」は潜水艦を意味する英語ですが、「魚影」は「ぎょえい」と読み魚の影という意味ですので本来潜水艦とは何の関係もありません。
しかし映画には潜水艦が登場するためこのようなタイトルにしたのだと思われます。
この他のコナン映画タイトルについても、内容との関連づけをしたいためなのかちょっとムリのある読み方がたくさんあって「東大生でも読めない」とネタになっていますねw
そこで次の項目では、コナン映画のタイトルの意味をざっくり解説していきます。
劇場版名探偵コナン・歴代映画タイトルの意味を解説
歴代の劇場版名探偵コナンの映画について、タイトルの意味をざっくり解説してみました。
コナン映画第26作 黒鉄の魚影(サブマリン)の意味
👓名探偵コナン×ハンズ🎀
劇場版「名探偵コナン 黒鉄の魚影(サブマリン)」の公開を記念して
ハンズ35店舗にてフェア開催が決定!2023年4月7日(金)よりスタート!
本アカウントにて情報発信をしていきますので
フォローよろしくお願いいたします🤝詳細はこちら👉 https://t.co/BTzYGv4TSc pic.twitter.com/sWjjLSzIXh
— 劇場版「名探偵コナン 黒鉄の魚影(サブマリン)」公開記念フェア in ハンズ (@conan_hands) March 14, 2023
第26作では灰原哀が主要キャラになること、黒の組織に関するエピソードになることが予告されていました。
「黒鉄(くろがね)」は鉄を言い表す古い言葉です。
「鋼鉄の」としなかったのは、黒の組織のお話なのでそのイメージをタイトルに入れたかったからでしょう。
「サブマリン」は潜水艦なので、「魚影」は魚雷(魚の形をした水中ミサイル)かもしれないなと多少知識のある人ならすぐに連想できます。
タイトルの意味としては、黒の組織が潜水艦や魚雷など大掛かりな武器で襲ってくる話ということですね。
コナン映画第25作 ハロウィンの花嫁の意味
【劇場版『#名探偵コナン ハロウィンの花嫁』公開記念!「金曜ロードショー」2週連続コナン!】
・TVシリーズ特別編集版
『名探偵コナン 本庁の刑事恋物語~結婚前夜~』
4/15(金)よる9時~・劇場版『名探偵コナン 緋色の弾丸』
4/22(金)よる9時~#金ロー #ハロウィンの花嫁https://t.co/H2TQIrRr97 pic.twitter.com/zZoqrY06ns— 【公式】少年サンデー編集部 (@shonen_sunday) March 15, 2022
タイトルの意味はそのままです。
意味はわかりやすかったんですが、高木刑事と佐藤刑事のエピソードが大々的に予習画像として放送されたので、ハロウィンの花嫁が佐藤刑事だと思った人が多かったはず。
すっかりだまされてしまいましたが、ハロウィンの花嫁は別にいます。
こちらの記事で詳しく解説しているので、ぜひ読んでみてください。
⇒名探偵コナンハロウィンの花嫁は誰?犯人クリスティーヌリシャールのネタバレ&声優情報
コナン映画第24作 緋色の弾丸の意味
緋色の弾丸新ビジュアル公開!
お待たせしている皆様へ
本作のカギを握る赤井一家と、ケガを負いながらも必死なコナンの表情が印象的な新たなビジュアルをお届けいたします!世界を射抜く危険な家族とコナンがどんな活躍を魅せるのか…
公開まであと51日#緋色の弾丸 #コナンRELOAD pic.twitter.com/BZcbQxpNR5
— 劇場版名探偵コナン【公式】 (@conan_movie) February 24, 2021
「緋色」とは鮮やかな赤い色のこと。
コナン・ドイルが初めて発表したシャーロック・ホームズの作品が「緋色の研究」だったこともあって「真紅」ではなく「緋色」が使われているのでしょう。
ちなみにこの映画の緋色の弾丸とは、赤井秀一が撃つ弾丸のことでした。
赤井は青山先生お気に入りのキャラで、機動戦士ガンダムのシャア・アズナブルがモチーフになっています。
シャアが搭乗していたのが真っ赤なモビルスーツ(シャア専用ザク)だったので、「緋色」にはそのイメージも重ねられています。
コナン映画第23作 紺青の拳(フィスト)の意味
みんな、大変だ!今入った情報によると『紺青の拳』メインビジュアルのコナンくんがアーサー・ヒライにトランスフォームされてしまった!どうやら怪盗キッドの仕業らしい!ちいっ、キッドめ! pic.twitter.com/0XF3gQxsBV
— 古谷 徹 Toru Furuya (@torushome) February 26, 2019
この作品の「紺青の拳(フィスト)」は巨大なブルー・サファイアの名前ということになっています。
「紺青」は鮮やかな明るい藍(あい)色のことで、サファイアや海の青い色のイメージなのでしょう。
「拳」は、宝石の大きさの表現でもありますが、本作の主役の一人である空手家・京極真を表す言葉でもあります。
宝石を狙い園子のハートもがっちり掴んでいる怪盗キッドに拳で挑む京極、そして事件を解決したいコナンの三つ巴の対決が見どころです。
コナン映画第22作 ゼロの執行人の意味
劇場版『名探偵コナン ゼロの執行人(しっこうにん)』
Blu-ray&DVD 全販売店別オリジナル特典決定!!
豪華盤映像特典に収録されている
「シークレット安室コール」から
「絵コンテ」と「場面写真」が特別公開!!
公式サイト限定でみれるんだって!
販売公式サイトはコチラhttps://t.co/buHXpQxA1P pic.twitter.com/47foR7bdrw— 江戸川コナン (@conan_file) August 23, 2018
「ゼロ」は安室透の本名「降谷零(ふるや・れい)」とつながりがあります。
「執行人」は、法にもとづいて何かを行うときに使われる言葉です(死刑の執行など)。
安室透は警察の中で俗に「公安」と呼ばれる組織に所属。
所属先の正式名称は警察庁警備局警備企画課です。
通称”ゼロ”といい、存在しない組織であれ、という意味で名付けられたコードネームがある職場です。
作中で安室は「ゼロ」のカウントダウンとともに爆弾のスイッチを押す、車で空中を飛ぶなど大活躍。
タイトルに「ゼロ」が入るのは安室に関するいくつものゼロが重なっているからなんですね。
コナン映画第21作 から紅の恋歌(ラブレター)の意味
『名探偵コナン から紅の恋歌』Blu-ray&DVD
10月4日(水)発売決定!!パッケージの仕様や販売店舗別のバンドルセット&オリジナル特典の
内容も公開中!
詳しくは、販売公式ページでご確認下さい!https://t.co/MEHa8blJUd pic.twitter.com/6yjuGMp0ex— 江戸川コナン (@conan_file) September 5, 2017
「から紅」で連想するのは、在原業平(ありわらのなりひら)の有名な和歌ですね。この映画中盤でも登場します。
在原業平朝臣
「(川面が紅葉で紅く色づいている樣子に)神々の御代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川が鮮やかな紅に染め上げられているなどということは」と、鮮やかな紅に染まった川面を見て感嘆する気持ちを詠んだ歌になっています。
映画は紅葉が美しい秋の京都が舞台です。
本編には2コマだけ登場していた京都のお嬢様、大岡紅葉(おおおか・もみじ)が本格的に登場。
平次をめぐって紅葉と和葉が百人一首で直接対決しますが、かるた札が血で染まる殺人事件と恋愛要素が絡んでドキドキハラハラの展開が続きます。
新一と蘭が百人一首の恋の歌を交換することもあり「恋歌」を「ラブレター」と読ませているのでしょう。
紅葉や血の色、恋人たちの指を結ぶ赤い糸のイメージなど全体的に紅のイメージが投影されています。
コナン映画第20作 純黒の悪夢(ナイトメア)の意味
劇場版第20弾『名探偵コナン 純黒の悪夢(ナイトメア)』は本日4月16日(土)より公開!! 名探偵、FBI、公安、黒ずくめの組織!!!! 宿命が導く頂上決戦ミステリー、ここに開幕!! https://t.co/lRirFZFigI pic.twitter.com/Gq29nJ2DkT
— 江戸川コナン (@conan_file) April 16, 2016
「純黒」で黒の組織が活躍する映画だとわかりますね。
次に「悪夢(ナイトメア)」ですが、悪夢のような出来事のことです。
つまりこの読み方にはダブルミーニングなどはなく、そのままの意味ですね。
この映画で「黒の組織」はノックリスト(内通者リスト)に名前が載っている人物(バーボンとキール)の抹殺を任務にしていましたが失敗しました。
さらにRUMの右腕キュラソーを失うという大きな痛手もありました。
そういう意味で「純黒の悪夢(ナイトメア)」は”黒の組織にとって悪夢のような出来事”と考えてよいでしょう。
もしもノックの暗殺が成功していたらコナンやFBI、CIAにとって悪夢になっていたことは間違いありません。
記憶喪失のキュラソーが少年探偵団と心を通わせるうちに本来の優しい人柄を取り戻していく樣子にはほっこりしました。
ですが、最後には死亡してしまうのでキュラソーにとっても悪夢だったかもしれませんね。
コナン映画第19作 業火の向日葵 の意味
最新劇場版『名探偵コナン 業火の向日葵(ひまわり)』が、本日4月18日(土)から全国東宝系の映画館で公開! 容疑者は怪盗キッド!? 名画「ひまわり」を巡るアートミステリーを見に来てね!
⇒ http://t.co/lRirFZFigI pic.twitter.com/HzLpwDO1w7— 江戸川コナン (@conan_file) April 18, 2015
「業火(ごうか)」とはもともと仏教用語で、罪人を焼いて苦しめる地獄の火を意味します。
「向日葵(ひまわり)」は、太陽に向かって大きな花を咲かせるひまわりを漢字で書くとこういう字なんですね。
『業火の向日葵 』では、怪盗キッドとゴッホの絵画「ひまわり」が重要な鍵です。
「業火」がタイトルに入っている理由は、ひまわりが展示される美術館が犯人に放火され火事になるから。
さらに、その時美術館内に残された1枚のひまわりが過去にも火災にあっていたことが明らかになります。
その絵には殺人事件や恋愛事情も絡んでいたことから「業火」という表現になったのでしょう。
犯人の犯行理由が「えっ?それなの??」という内容なのですが、大人の事情によりミステリーとして面白い部分を削るしかなかったんだとか。
もともとの脚本で映画化された作品を見てみたかったですw
コナン映画第18作 異次元の狙撃手(スナイパー)の意味
劇場版『名探偵コナン 異次元の狙撃手』公開中!! ベルツリータワーに超長距離からの狙撃!! 現場に残されたダイスの意味は? 狙撃手の赤い照準が狙うのは!? そして、禁断の真実が…!!
⇒ http://t.co/MVxXcWK65M pic.twitter.com/H4pBsbupkM— 江戸川コナン (@conan_file) April 27, 2014
「異次元」という言葉は、通常とは全くちがうものを言い表す表現です。
「狙撃手」を「スナイパー」と読ませるのは意味としても合っているので違和感はないですね。
問題は”普通とは全く違うスナイパー”は誰なのか?という点でしょう。
この映画は、ラストシーンで沖矢昴が超長距離からの狙撃を成功させ、変声機を操作して「了解」と答えるシーンが最大の見どころです。
なので沖矢の中の人物が異次元のスナイパーだと考えるのが妥当ですが
三次元の謎解きが必要になるところなどは犯人側も結構異次元かな~と感じた部分ですし、犯人の師匠の発想も常人の上をいっていると感じます。
この映画に出てくるスナイパー全員が異次元ですw
コナン映画第17作 絶海の探偵(プライベートアイ)の意味
~作品紹介~
「絶海の探偵」
海上自衛隊の公開演習に参加することになったコナンたち。しかし海上自衛隊の左腕だけが見つかったことにより事件は動き出す。コナンは某国のスパイXを見つけることができるのか? pic.twitter.com/PVzk8vouF5— レイトンVSコナン @から紅の教授 (@Leiton48691) December 15, 2022
「絶海」とは陸地から遠く離れた海のこと、「プライベート・アイ」は「私立探偵」のことです。
名探偵コナンの英語訳としては「Detective Conan」という表現をしばしば見かけますよね。
実はDetectiveという単語は、探偵というより(警察の)捜査官といったニュアンスが強い単語のようです。
Private Eyeは、会社や個人に雇われて私的な目的で調査を行う人のことを言います。
19世紀末のアメリカで一大勢力となっていた「ピンカートン探偵社」のロゴの中央に目があしらわれていたことから生まれた言葉だそうです。
引用元:http://wiki.urbandead.com/images/0/0d/We_never_sleep_hp.jpg
この映画は海上自衛隊のイージス艦が舞台のスパイミステリーでした。
国の公式な権力を行使する「自衛隊」に対して「私立探偵」として事件に挑むコナンの立場が強調されたタイトルなのかなと思います。
コナン映画第16作 11人目のストライカーの意味
今日は『11人目のストライカー』⚽️
犯人が仕掛けた爆弾とかツッコミどころあるけど上手くまとまっている作品
実際のプロサッカー選手が複数人声を当てていてファンには嬉しいかも
最後の少年探偵団の連携プレーは1番の見所で胸アツ
主題歌のハルウタは神#名探偵コナン11人目のストライカー#コナン pic.twitter.com/BSwpKcWKna— けいくん (@gc_gokun11) April 28, 2023
「11人」「ストライカー」ということでサッカーがモチーフの映画だとすぐにわかりますね。
「ストライカー」とは、攻撃力があってシュートを高確率で成功させる選手のことです。
作品の舞台となるリーグ戦では10試合が行われますが、各試合で一人はエースストライカーとして活躍する選手がいます。
犯人との戦いがもう一つの試合だとすると、そのストライカーは必然的にコナンくんになるわけですね。
昔も今もキックで新一(コナン)のハートをがっちり掴んでしまう蘭は12人目のストライカーかも?と思うのは私だけでしょうか…
コナン映画第15作 沈黙の15分(クウォーター)の意味
『名探偵コナン 沈黙の15分(クォーター)』
新たに開通した地下鉄が爆破された。捜査は怨恨の線で行われ、コナンは都知事が大臣時代に建設した「北ノ沢ダム」との関係を疑う。
コナンたちは北ノ沢村を訪れるが、そこで遺体が発見される! pic.twitter.com/eDt9LW8pqT
— わっしょい/映画&アニメ&動画配信サービス紹介 (@wasshoeeee) April 24, 2023
この映画の「沈黙」とは、コナンが行方不明の状態を表しています。
「15分」というのは、雪崩に巻き込まれた人を救出するなら15分以内が理想的というところから来ているようです。
「クウォーター」の意味はそのままだと「1/4」ですが、1時間の1/4が15分なのでクウォーターと読ませているんですね。
例えばバスケットボールの試合は一つの試合が4つのクウォーターに分割されています。
クウォーターというルビを振ったことで、映画の中の緊迫したシーンにチームで目標に向かう要素が入った感じがしました。
みんながワンチームとしてコナンを救出しようとしているような…。
ラスト15分間は特に見応えがあります!
コナン映画第14作 天空の難破船(ロストシップ)の意味
名探偵コナン 天空の難破船。
キッドが三枚目になったことで(原作通り)コナンとの掛け合いがより面白く。コナンと新一の擬似コンビができるのも大きい。飛行船から落とされたコナンをキッドが救う構図大好き。
本編はコナンがテロ組織に立ち向かうという完全なアクション映画だったが一周回って楽しいw pic.twitter.com/g8KAoki55R— マダオ@映画垢 (@movie_madao) April 21, 2023
「天空」は果てしなく広がる空のことですが、怪盗キッドが狙うビッグジュエル”天空の貴婦人”が飛行船で運搬されるシチュエーションともつながりがあります。
「難破船(なんぱせん)」は悪天候などで座礁・破損などした船のことです。
そこに「ロストシップ」、つまり失われた船とルビが振ってあるのはどうしてなのでしょうか?
理由としては、飛行船がハイジャックされ、犯人たちが飛行船が墜落するかのように見せかけるシーンが見せ場となっているからでしょう。
この作品では怪盗キッドが新一のフリをするシーンが多く、蘭を口説く様な素振りをみせることからネット上では(キッドと新一の)「ナンパ戦」と評する人もいますw
コナン映画第13作 漆黒の追跡者(チェイサー)の意味
「漆黒」は黒く漆を塗ったような艶のある黒い色のことです。
黒の中でも最も黒い色を表す言葉なんだとか。いかにも黒の組織にふさわしい言葉ですね。
黒の組織はメンバーの名前がすべてお酒の名前です。
アルコール度数の高いお酒には「チェイサー」といってお水のグラスが添えられますよね。
コナンが「チェイサー」として黒の組織(強いお酒)を追いかけるという関係性が見事に表現されたタイトルになっています。
コナン映画第12作 戦慄の楽譜(フルスコア)の意味
12作目
戦慄の楽譜前作前々作と打って変わって大爆発
ツッコミどころは多いものの個性があって印象に残る映画
声電話とか理論上できるとしてもウッソだろお前!ってなる
コナン音痴の設定とかも拾っていて悪くない
ただいろいろと残念なんだよなあ
鎮魂歌からここまでは暗黒期だと思う#コナン映画 pic.twitter.com/io1tHZwAL0— きりんVSTAR (@MxQn2j) April 26, 2023
「戦慄」とは恐ろしくて震えることですが、この言葉に「旋律」を重ね合わせ、音楽をモチーフにした殺人事件が起きる作品です。
「楽譜」は普通に読むなら「がくふ」ですが、ここに「フルスコア」というルビが振ってあるのが面白いですね。
「フルスコア」は通常指揮者が使う楽譜で、オーケストラやバンド全体の楽器の音がすべて記載されています。
犯人を指揮者に見立てているオシャレなタイトルだなあというのが個人的な感想。
この映画のトリックは本当に成り立つのか?を実験した番組があり、その時は元Jリーガーと音大の学生さんたちの協力で実現できたそうです。
コナン映画第11作 紺碧の棺(ジョリーロジャー)の意味
11作目
紺碧の棺好きな人には本当に申し訳ない
最高傑作を選ぶのには悩むけど、最駄作はこれ以外ない
小学生の俺に「もう2度とコナン映画は観に行かない」と言わしめた
嫌々見直したけど冗談抜きでこれだけは映画の域に達していない
TVスペシャルでやれ爆発は少なめ
もっと爆発しろ#コナン映画 pic.twitter.com/8nOi0pAT5Q— きりんVSTAR (@MxQn2j) April 26, 2023
「紺碧」とは少し黒みを帯びた青色です。大海原の色のイメージですね。
これはすぐ理解できるんですが、なぜ「棺」に「ジョリー・ロジャー」とルビが振ってあるのでしょうか?
「ジョリー・ロジャー」は海賊旗(ドクロと骨がクロスした黒い旗)を指す言葉です。
「紺碧の棺」には300年前に活躍した女海賊アン・ボニーと相棒のメアリー・リードの伝説が登場し「JOLLY ROGER」という言葉もキーワードとして出てくるからでしょう。
コナン映画第10作 探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)
探偵モノに憧れてた幼い頃の自分にとって「探偵たちの鎮魂歌」はマジで神作だった pic.twitter.com/5s7RPKy96b
— 貝 (@Kai_SU22) April 27, 2023
「鎮魂歌(レクイエム)」は死者の霊を慰めるための歌とされています。
この作品ではこれまでに登場した探偵たちが大集合し、その中の一人が殺されてしまいます。
とはいえ死亡するのはその一人だけなので、なぜレクイエムなのかは正直よくわかりませんでした。
コナン映画第9作 水平線上の陰謀(ストラテジー)の意味
『名探偵コナン 水平線上の陰謀』豪華客船の処女航海に招待されたコナンたちは、船内で殺人事件に巻き込まれることになり…。劇場版11作目。終盤の推理も救出も奮闘する小五郎がとにかくイケメンすぎる回。一方でアガサ博士は盗聴系の発明ばかりを披露するので少し怖かったです。 #映画 pic.twitter.com/b9GCMpXH1V
— いと (@Shoootgun) April 25, 2023
「陰謀」とはある目的のために秘密の計画を立てることで、相手を自分の思い通りに動かそうとする目的で行います。
「ストラテジー(strategy)」は「戦略」という訳が一般的で秘密のニュアンスはない言葉ですが、目的を持って方策をたてるという意味では陰謀と共通点があります。
「水平線上の」とタイトルにあるとおり船が舞台の周到な復讐劇なのでストラテジーという読みがあてられたのでしょう。
コナン映画第8作 銀翼の奇術師(マジシャン)の意味
名探偵コナン 銀翼の奇術師。
飛行機を着陸させられるかというパニック映画の側面が強く、ミステリーが浮いて見えるのかなり歪な構成だよなぁ笑 その着陸までの流れも(フィクションなのは分かってても)フィクション過ぎるだろ…と思ってしまって盛り上がり切れず。キッドが新一に扮する下りは好き。 pic.twitter.com/uOWkxyWi1i— マダオ@映画垢 (@movie_madao) April 21, 2023
「銀翼」とは飛行機の銀色に輝くつばさを表す言葉です。
コナン映画で「マジシャン」といえば怪盗キッドなので、飛行機&キッド?と組み合わせに疑問符がつきますよね。
連載当時からのファンなら、新一(コナン)が「ハワイで親父に教わった」ものの中に飛行機の操縦も入ってたなあと思い当たるところでしょう。
ですがコナンが実際に操縦桿を握ることはないのがポイントで、操縦するのはキッドともう一人別の人物です。
飛行機を無事着陸させるためにキッドがとった行動はさすがマジシャン!
私はこのエンディングを見るたびジブリ映画のエンディングを見てるような気分になりますw
コナン映画第7作 迷宮の十字路(クロスロード)の意味
『名探偵コナン 迷宮の十字路』窃盗団のメンバーが日本各地で殺害された。京都を訪れたコナンは同じ事件を追う平次と遭遇し…。劇場版7作目。物語は地味目だがCGの多用やアクションシーンでグリグリ動くアングルなど、アニメ映画としてのクオリティが前作までと比べて異様に高い作品でした。 #映画 pic.twitter.com/kGK46EdXvq
— いと (@Shoootgun) April 22, 2023
「迷宮」は「迷宮入り」と言われる、事件の謎が解けない状況を表しているのでしょう。
5人が殺された連続殺人事件の手がかりがつかめないこと、そして平次が初恋の少女といつどこで出会ったかわからないという二つの謎が最初に示されるからです。
「十字路」にクロスロードというルビは意味が合いますね。
十字路が象徴しているのは、舞台となる京都の碁盤の目のような街並みと、二つの謎の答えが平次の握るヒントによって見事にクロスするからだと思います。
コナン映画第6作 ベイカー街(ストリート)の亡霊の意味
『名探偵コナン ベイカー街の亡霊』
1年で人間の5年分成長する人工知能、ノアズ・アークを開発した天才少年・ヒロキが自殺して2年…
米花シティホールでは仮想体感ゲーム"コクーン"の発表会が行われていた。だが、その最中に殺人事件が発生。コナンは事件の手がかりを求めてコクーンに乗り込むが… pic.twitter.com/DKXvEoFfmm
— タツ@作品要約家 (@L7ilZXpVCZH8ka1) April 19, 2023
「ベイカー街」といえば、ロンドンでシャーロック・ホームズが下宿に住んでいた場所です。
「街」にわざわざ「ストリート」というルビを振ったのは、バーチャルなベイカー街でゲーム二酸化する子どもたちが「ベイカーストリート・イレギュラーズ」に扮することになるから。
イレギュラーズはホームズが手なづけて情報収集にあたらせていた子どもたちの集団です。
コナン・ドイルのホームズ作品を読み込んだことがある人なら「ああ、イレギュラーズね」とピンとくるネタですね。
コナン映画第5作 天国へのカウントダウン
「天国」という言葉で”え?誰か死んじゃうの?”と心配になるタイトルですが、そこはコナンの活躍で主要キャラの死亡やケガの心配はありません。
とはいえ最後に爆発に合わせて「カウントダウン」するところはかなりドキドキしますね。
ここが最大の見せ場ですが、映画冒頭から何も使わずに30秒数えるシーンが何度か出てきます。
私もやってみましたが意外と難しいですw
コナン映画第4作 瞳の中の暗殺者の意味
・瞳の中の暗殺者
蘭の記憶喪失をメインに命を狙われる理由を解き明かす話。
トロピカルランドでの逃走劇が見物で新一と蘭のラブコメが好きな方にはイチオシの作品。
個人的にもっと警察組みとバチバチやって欲しかったかなw(警視長とはあったけど)
志摩スペイン村が聖地だからその内行ってみたい。 pic.twitter.com/T1CsyCogse— サルド (@sarudorain) April 28, 2023
「瞳の中の」ってどういうこと?というのがタイトルを最初に見たときの疑問でした。
蘭が犯人を目撃したのですが、彼女の行動がきっかけで佐藤刑事が銃撃されたためショックから記憶喪失になってしまうんですよね。
蘭の記憶が戻るきっかけになるのは、新一とデートした思い出の場所でもう一度同じ体験をしたこと。
「瞳の中の」というだけあって、蘭が目撃する細かなシーンの一つひとつが伏線や謎解きのきっかけになっています。
コナン映画第3作 世紀末の魔術師の意味
#世紀末の魔術師 放送までまだ9時間あります!
なのにもうトレンド入りしているとは!!!皆様のご期待がとても嬉しいです✨
ありがとうございます!劇場版『名探偵コナン 世紀末の魔術師』
本日金曜ロードショー夜9:30にて放送です!#紺青の拳 pic.twitter.com/2uW0t7BNs6— 劇場版名探偵コナン【公式】 (@conan_movie) March 22, 2019
「世紀末」というと、一般的には19世紀末(1800年代後半)を指すことが多いですね。
ただ、この作品は1999年に上映された20世紀末の作品で、作品の時間軸も同じ頃だとされています。
怪盗キッドが工藤新一=コナンだと初めて知り、蘭に正体がバレそうになるところを助けるんですよね。
「魔術師」にふさわしく華麗に退場するキッドをぜひ見ていただきたい作品です。
コナン映画第2作 14番目の標的(ターゲット)の意味
「標的」には、「射撃などのまと」「攻撃目標(ターゲット)」「お手本・目標」といった意味があります。
この映画ではトランプに出てくる数字になぞらえ、名前に数字の入った人物13人が犯人からターゲットとして狙われます。
14人目が誰なのか?が謎なんですが、実は毛利蘭なんですよね。
しかも蘭を狙い撃ちするのはコナンです。
なので「標的(ターゲット)」には、コナンが蘭を撃つときの「まと」としての意味と、犯人の「攻撃目標(ターゲット)」のダブルミーニングが込められています。
コナン映画第1作 時計じかけの摩天楼の意味
「時計じかけ」とは、時計を利用してある決まった時刻に何かを作動させることです。
「摩天楼」は、天に届きそうな高さの建物を表す言葉で、高層ビルのことですね。
この映画ではたくさんの高層ビルに爆弾が仕掛けられます。
タイトルにひねりは特にありませんw
劇場版名探偵コナン映画タイトルの読み方にルールや法則はある?
劇場版名探偵コナンの映画タイトルでは、読み方に法則があるのでしょうか?
タイトルの65%にルビが振られている
【代ゼミのサテライン講座、コナン映画みたいなタイトルをつけてしまう】 pic.twitter.com/zJ5YbZ1fLt
— かんきつ (@kan_ki_tsu_) April 21, 2023
劇場版『名探偵コナン』のタイトルにはルビが振られたものが多くあります。
これまでの劇場版26作品中17作品にルビが振られていました。
アニメや漫画、ゲーム、映画などのエンターテイメント作品ではしばしば見られることですが、名探偵コナンがダントツに多い印象です。
ほかには『ボルケニオンと機巧のマギアナ』をはじめポケモン映画のタイトルにもあったりしますが、コナンほど多くありません。
「〇〇の△△」パターンがほとんど
コナン映画タイトルクイズで
1.沈黙の15分
2.11人目のストライカー
3.絶海の探偵
4.異次元の狙撃手
5.業火の向日葵
この順番で詳しくない人にクイズ出したら5問目絶対間違える説— さかす@SKS4db56a (@sakasunGG) April 20, 2023
劇場版『名探偵コナン』のタイトルは「〇〇の△△」というパターンがほとんどです。
その多くは「○○」部分は漢字をそのままの読み方で読み、「△△」部分にルビが振られています(『ベイカー街の亡霊』は例外)。
ただしルビが振れそうなのに振られていないタイトルもあります。
- 時計じかけの摩天楼:「摩天楼」≠「マンハッタン」
- 世紀末の魔術師:「魔術師」≠「マジシャン」
- 瞳の中の暗殺者:「暗殺者」≠「アサシン」or「シリアルキラー」
- 業火の向日葵:「向日葵」≠「サンフラワー」
こうやって並べてみると、マンハッタンというとNYの景色が浮かんできそうなのでコナンのイメージじゃないし、ほかは英語じゃないほうが日本語としてしっくりくるかもということで
やっぱり見慣れた(聞き慣れた)タイトルが一番いいように感じてしまいますw
毎年のタイトルは青山先生が部分的に先行公開している
コナンの映画は毎回この時期になると来年4月公開になる次回作のタイトルのヒントが青山剛昌先生のどうぶつの森で発表されておたくによるタイトル予想大喜利が始まるんだけど、今年もその時期がやってきておたく予想大本命の「緋色の弾丸」がただの予想なのにトレンド入りしてるのやばくない?w pic.twitter.com/CHIUJVjG1Y
— るいす (@ruuuirui030) September 9, 2019
これはファンの間ではよく知られていることですが、毎年の映画タイトルは青山先生が「とびだせどうぶつの森」をプレイする中で部分的に先行公開されています。
例えば「ゼロの執行人」の公開前には
「○"○の○o○○○ん」
というヒントが出されていたようです。
小さなoは「っ」や「ゃ」、"は「ぜ」など濁音のヒントだとわかりますね。
残念ながら先生がいつプレイされるか正確にはわかりませんでしたが、毎年11月末に翌年の映画タイトルが発表されているので秋頃のようです。
9月ごろに発表されているとのTweetもあるので、その時期にどうぶつの森をチェックするといいかもしれません。
まんが王国なら『名探偵コナン』を最大50%割引で安く読める!
実は『名探偵コナン』の漫画を最新刊をのぞいて10~50%割引で読む方法があります!
まんが王国の1日2回引ける割引クーポン「おみふり」なら、104巻までを10~50%割引で読めてしまうんです(最終巻は除きます)。
クーポンのもらい方や他のサイトの価格をチェックしてから、という方はこちらの記事をどうぞ↓
劇場版映画名探偵コナンタイトル一覧と読み方のルール・法則まとめ
劇場版名探偵コナンの映画タイトルについて、読み方とその意味を解説してきました。
読み方のルールや法則についてまとめると
- タイトルの65%にルビが振られている
- 「〇〇の△△」パターンがほとんど
- 毎年青山先生が部分的に先行公開している
ということがわかりました。
4月に公開されるとすぐに翌年の作品が話題になるって、名探偵コナンはほんとにすごいコンテンツですね!
来年のキッドと平次の対決も楽しみに待ちたいと思います。